EFF weighs in on "making available"
These two arguments are brilliant! First, Making Available == distribution:
It claims that the right "to distribute copies or phonorecords of the copyrighted work to the public" granted in the Copyright Act means that an actual distribution must be proven. This is a more demanding standard of evidence than simply showing a judge that copyrighted files exist in a user's shared file folder on a P2P network.
One of the key parts of this claim is that Congress showed in other laws that it could be quite clear about granting a "making available" right when it wished to do so. The fact that the Copyright Act doesn't include such language should be taken as an obvious sign that just attempting to distribute a work cannot be considered copyright infringement, said the EFF.
Second Media Sentry == the public:
"It is axiomatic that a copyright owner cannot infringe her own copyright," says the brief in its concluding section. "By the same token, an authorized agent acting on behalf of the copyright owner also cannot infringe any rights held by that owner. Accordingly, where the only evidence of infringing distribution consists of distributions to authorized agents of the copyright owner, that evidence cannot, by itself, establish that other, unauthorized distributions have taken place."
Read the full story on ars technica.